Netradicinis menas

Kavos gėrimas jau senokai tapęs ritualu visuomenėje, tačiau itin išpopuliarėjo XXI amžiuje. Pasibaigę Pasauliniai karai ir po sukrėtimų atsigavęs pragyvenimo lygis paskatino kurtis ne tik vietines kavines, restoranus, bet ir tarptautinius tinklus, užsiimančius išskirtinai kavos ruošimu. Siūlomos įvairiausios rūšys: nuo mažo kiekio stipraus espresso iki pieniškos kavos latte. Tapo populiaru kurti jaukų kavinių dizainą, pateikti […]

Žodis vertimas yra kilęs iš lotyniško žodžio translatio, kuris sudėtas iš trans- ir fero, kurie kartu turi reikšmę rūpintis. Remiantis žodynu, translatio tai rašytinio teksto prasmės perteikimas iš vienos kalbos tarmės į kitą. Tačiau šiandien mums labiausiai rūpi klausimas: vertimas tai menas, mokslas ar įgūdis? Rašytojo rolė jokiu būdu ne pasyvi ar mechaniška, todėl ir